Portal Para Los Padres
Bienvenidos al portal para padres, aquí encontrará información importante, fechas y documentos necesarios para inscribir a sus hijos en el programa de verano.
Calendario de Eventos
- Academia de Los Sábados: sesión de otoño: octubre 18, 25, noviembre 1, 8, 15, 22
- Re-inscripción para el verano del 2026 para estudiantes que regresan, hermano(s)/a(s), estudiantes de kindergarten: noviembre 8
- Evento de re-inscripción para el verano del 2026 para estudiantes que regresan, hermano(s)/a(s), estudiantes de kindergarten: sábado, noviembre 15, 10:00-12:00 en Bancroft Elementary School
- Inscripción para estudiantes nuevos para el verano 2026: febrero 1
- Academia de Los sábados: sesión de invierno: enero 10, 17, 24, 31, febrero 7, 14
- Evento de Inscripción para el verano del 2026 para estudiantes que regresan y nuevos, hermano(s)/a(s), estudiantes de kindergarten: sábado, febrero 7, de 10:00 a 12:00 en Bancroft Elementary School
- Academia de Los sábados: sesión de primavera: febrero 21, 28, marzo 7, 14, 21, 28
- Evento de Inscripción para el verano del 2026 para estudiantes que regresan y nuevos, hermano(s)/a(s), estudiantes de kindergarten: sábado, marzo 21, de 10:00 a 12:00 en Bancroft Elementary School
- Comienzo del programa de verano 2026: lunes, junio 29
- Fin del programa de verano 2026: viernes, julio 31
Academia de los Sábados
Para registrarse haga clic aquí.
Paso a paso de la inscripción para el programa de verano Horizons
Completar la aplicación de Horizons en Salesforce no confirma la inscripción en Horizons Greater Washington. Su inscripción se finalizará una vez que TODOS los formularios de autorización y responsabilidad estén COMPLETOS, FIRMADOS (por un padre, tutor legal o médico, si fuera necesario) y CARGADOS a la solicitud del estudiante. Laura Gallego, reclutadora del programa, enviará un correo electrónico para confirmar la inscripción de su(s) hijo(s).
Inscripción paso a paso
Para inscribirte en Horizons, DEBES completar el siguiente proceso de tres pasos (descrito a continuación):
-
Completa los formularios OBLIGATORIOS que aparecen a continuación.
-
Crea una cuenta de Horizons Salesforce o inicia sesión si ya tienes una.
-
Completa la solicitud y sube los formularios del paso 1.
_____________________________________________________________________
1.Complete los formularios OBLIGATORIOS a continuación.
*Nota: Si su hijo/a tiene asma, alergias o necesita un inhalador, complete los documentos que aparecen más abajo. Todos los formularios médicos requieren la firma de un médico.
2. Crea una cuenta de Horizons Salesforce o inicia sesión si ya tienes una haciendo clic aquí.
*Nota: Si olvidaste tu contraseña, puedes hacer clic en «¿Olvidaste tu contraseña?» y crear una nueva.
3. Complete la solicitud y suba los formularios del paso 1.
*Nota: Debe subir todos los formularios, incluyendo el médico, si fuera necesario.
Importante: El correo electrónico de confirmación de solicitud completada de Horizons Salesforce no significa que su estudiante haya sido aceptado en el programa de verano. La aceptación de su estudiante solo se confirmará una vez que reciba un correo electrónico de Laura Gallego.
Formularios médicos para DC - Sólo se necesitan si el estudiante tiene asma, alergias o usa un EpiPen. DEBE ser firmado por un doctor.
- Plan de acción de Asma
- Completar este formulario si su hijo/a tiene asma. Éste debe ser firmado por un médico.
- Alergias a comidas
- Completar este formulario si su hijo/a tiene alergia(s). Éste debe ser firmado por un médico.
Formularios médicos para MD - Sólo se necesitan si el estudiante tiene asma, alergias o usa un EpiPen. DEBE ser firmado por un doctor.
- MD Asthma Action Plan
- Completar este formulario si su hijo/a tiene asma. Éste debe ser firmado por un médico.
- MCPS Epipen
- Completar este formulario si su hijo/a tiene alergia(s) y requiere de un epipen. Éste debe ser firmado por un médico.
Preguntas frecuentes
Q: Es obligatorio tener un seguro médico?
A: No, pero es preferible
Q: Se aceptan automáticamente a los hermanos en el programa?
A: Sí, con recomendación del profesor
Q: Cuánto dura el programa de verano?
A: 5 semanas
Q: Cuándo empieza el programa de Verano?
A: el 29 de Junio - 31 de julio
Q: La academia de los sábados tiene seis sábados en otoño, seis sábados en invierno y seis sábados en primavera?
A: Sí, la academia de los sábados tiene 18 sábados en total de 9 a 2 p.m.
Q: Cuál es la locación del programa de los sábados?
A: El programa de los sábados es en Bancroft.
Q: Horizons es gratuito?
A: Sí, el programa es gratuito
Q: Cuáles son los horarios del programa de verano?
A: Varía según el sitio, aproximadamente de 8:30 a 3:15 p.m.
Q: Cuántos sitios tiene Horizons?
A: Dos en DC, Maret y St. Patrick's y uno en el condado de Montgomery, en Norwood
Contáctenos
Laura Gallego
Reclutadora del Programa
lgallego@horizonsgreaterwashington.org
Declaración Importante:
De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las regulaciones y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad o represalia o retaliación por actividad previa en defensa de los derechos civiles.